Ne bih imao ništa protiv da završim u invalidskim kolicima kad bih ponovno dobio Claru.
Non m'importa di finire su una sedia a rotelle pur di riavere Clara.
Rièard æe doživotno biti u invalidskim kolicima,
Richard è paralizzato per il resto della sua vita e condannato alla sedia a rotelle.
Ili æemo znati da je Cameron u pravu i lijepa djevojka æe odraditi Milano slijedeæe jeseni u invalidskim kolicima.
O scopriremo che aveva ragione Cameron e la bella ragazza andra' alle sfilate di autunno di Milano in sedia a rotelle.
O, da, ona je u invalidskim kolicima, pa ne želim da se oseæa neprijatno.
Ah già, lei è su una sedia a rotelle, non vorrei che si sentisse in imbarazzo.
Znas, Lex je u invalidskim kolicima.
Sapevi che Lex è su una sedia a rotelle?
Pre godinu dana ste prièali sa mnom, ja sam u invalidskim kolicima, iz Minesote?
Ha parlato con me un anno fa. Sono su una sedia a rotelle. - Sono del Minnesota.
Imam klinca u invalidskim kolicima ispred stadiona, htjeo je da pogleda utakmicu ali nije mogao jer nije imao novca za ulaznicu.
Fuori dallo stadio c'era un ragazzino in carrozzina che voleva vedere la partita ma non aveva i soldi per il biglietto del bagarino.
Kad god upoznam nekoga u invalidskim kolicima, ja pogledam ðonove njegovih cipela.
Quando vedo qualcuno in sedia a rotelle, controllo sempre la suola delle scarpe.
Ne možeš udariti nekoga u invalidskim kolicima.
Non puoi picchiare qualcuno che sta sulla sedia a rotelle.
Nameravate li ubiti svaku osobu u invalidskim kolicima?
Ha intenzione di uccidere ogni persona su una sedia a rotelle?
A ti æeš ostatak svog patetiènog života provesti u invalidskim kolicima!
E tu... trascorrerai il resto della tua misera... e patetica vita... immobilizzato su una sedia a rotelle!
Èovek se suoèava sa životom u invalidskim kolicima.
Lui e' su una sedia a rotelle.
Ali što æe biti kad budem imao 80 godina i budem u invalidskim kolicima, spojen na kisik?
Ma come sara' quando avro' ottant'anni? E saro' su una sedia a rotella attaccato all'ossigeno.
Ova devojèica u invalidskim kolicima me je uvredila!
Quella ragazza sulla sedia a rotelle mi aveva preso in giro.
Ne treraj me da pucam u nekoga, ko je u invalidskim kolicima.
Non costringermi a sparare a un uomo su una sedia a rotelle.
Tata, nisi bez razloga u invalidskim kolicima.
Papa', non si finisce su una sedia a rotelle per niente.
Tip u invalidskim kolicima æe da peva devojci iz azije, verujem.
Il ragazzo sulla sedia a rotelle la cantera' all'asiatica, credo.
Bio je sav sjeban i u invalidskim kolicima.
Era messo malissimo, su una sedia a rotelle.
Da, dovest ćemo ga na saslušanje u invalidskim kolicima.
Ok, con una carrozzina portiamo il suo culo all'udienza.
Slušaj, Frenki, stvarno te gotivim, ali ako se sutra ne pojaviš ostatak života æeš provesti u invalidskim kolicima.
Ascolta, Frankie, tu mi piaci, ma, se non ti presenti qui domani, non sarai mai piu' in grado di camminare, ci siamo capiti?
Ja sam æopav a ona je u invalidskim kolicima.
Questo e' il destino. Io sono zoppo, e a lei serve una sedia a rotelle.
Mene najviše zanima trka u invalidskim kolicima.
In realta', non vedo l'ora che cominci la gara sulle sedie a rotelle.
Ako pošalje èuvara na mene, možda završim u invalidskim kolicima.
Se mi mettono addosso una guardia, potrei finire su una sedia a rotelle per il resto della vita.
Otac mi je Kubanac, u invalidskim kolicima.
E mio padre è cubano. E su una sedia a rotelle.
Venèaæemo se i ako me otac bude morao da gura u invalidskim kolicima kroz svadbeni hol.
Senti... se mio padre mi dovesse spingere su una sedia a rotelle, lungo la navata, ci sposeremmo lo stesso.
Želiš li ostatak života provesti u invalidskim kolicima?
Oddio. Vuoi passare il resto della tua vita su una sedia a rotelle?
Ja sam bila na bazenu, on je bio u invalidskim kolicima.
Facevo la lap dance su un palo, lui era su una sedia a rotelle.
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Non è un lontano parente ritardato che si fa vivo in sedia a rotelle con un sacchetto per le feci attaccato al culo e che ti dice: "Sono nelle tue mani. Abbi cura di me."
Kucala sam, ali znam da ste u invalidskim kolicima, pa sam ušla.
Ho bussato, ma so che e' in sedia a rotelle, allora - sono entrata.
Od tada je u invalidskim kolicima. Hrani se na slamèicu.
Da quel giorno ha vissuto in sedia a rotelle, mangiando con la cannuccia.
Jer si u invalidskim kolicima, možeš reæi i raditi što želiš?
Pensi che perché sei in carrozzina questo ti dà il diritto di dire e fare tutto quello che vuoi?
Procena je da postoji 68 miliona ljudi koji su u invalidskim kolicima širom sveta.
Si stima che al mondo ci siano 68 milioni di persone costrette ad usare una sedia a rotelle.
Usred ovog haosa, ja se vozikam okolo u invalidskim kolicima i potpuno sam nevidljiv.
Nel mezzo di quel caos io giro in carrozzina ma ero completamente invisibile.
Tako sam većinom u invalidskim kolicima.
In pratica sto sulla sedia a rotelle quasi sempre.
SČ: Džon nam je upravo rekao da je u invalidskim kolicima najvećim delom vremena.
SC: John ci ha detto che sta sulla sedia a rotelle la maggior parte del tempo.
To je argentinska reprezentacija momaka koji igraju fudbal u invalidskim kolicima.
È una squadra argentina di ragazzi che giocano a calcio in sedia a rotella.
Poput ove iz predgrađa Damaska o trci u invalidskim kolicima koja je dala nadu onima povređenim u ratu.
Come questa, dalla periferia di Damasco, riguardante una gara su sedia a rotelle che ha dato speranza ai feriti di guerra.
Držala sam se za ruke sa ljudima u invalidskim kolicima, moleći se da se izleče.
Ho tenuto le mani a persone in sedia a rotelle, che pregavano per essere guarite.
1.2975709438324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non m'importa di finire su una sedia a rotelle pur di riavere Clara. 